抗毒蜜酒：修订间差异
LocalOwner（留言 | 贡献） 补充资料框内链、参考修订掉落与升级数据、材料用途及中文机制说明 |
LocalOwner（留言 | 贡献） 翻译正文伤害、资源和后期装备术语，修复中文内链；保留英文名、ID和原有数值 |
||
| 第23行： | 第23行： | ||
== 材料与制作 == | == 材料与制作 == | ||
制作配方：抗毒蜜酒原液 x1 | |||
== 酒基制作 == | == 酒基制作 == | ||
2026年10月19日 (一) 11:43的版本
资料状态：部分字段已复核 按原文修订47695补充制作字段与配方；非全文翻译，未在游戏中实测。
核对字段：见上方说明；未单独声明的字段不视为已核。适用版本：未逐项声明，按正文来源范围阅读。游戏内实测：未声明，不视为完成。
| 制作设施 | 发酵桶 |
|---|---|
| 重量 | 1.0 |
| 堆叠上限 | 10 |
完整资料
| 一次产量 | 6 |
|---|---|
| 效果持续（秒） | 600 |
| 冷却（秒） | 600 |
| 原文修订号 | 47695 |
| 游戏内部ID | MeadPoisonResist |
抗毒蜜酒（Poison Resistance Mead）：可饮用的临时增益补给。以下分别列出成品信息与酒基配方；持续时间和再次饮用的冷却时间不是同一件事。
材料与制作
制作配方：抗毒蜜酒原液 x1
酒基制作
酒基设施：药酒锅
酒基材料：蜂蜜 x10；蓟 x5；Neck tail x1；煤 x10
先制作酒基，再放入发酵桶发酵。成品配方中的酒基数量与制作酒基所需材料分开计算。
饮用说明
无需酒杯也能饮用。同组治疗蜜酒、耐力蜜酒或魔力蜜酒会共享相应的饮用限制；不要将效果持续时间当作冷却时间。
本页尚未整理全部状态效果；原文恢复字段保留单位和英文表达，不能据空缺字段推断没有其他效果。
本次补充依据
本次新增字段、表格及中文说明依据 原文固定修订 47695（原文时间：2026-08-07T13:48:21Z）。用途索引只列本站已收录对象，不代表全部配方。
相关词条
来源
来源与署名
依据 Valheim Wiki 社区贡献者资料翻译、摘要与重新组织。原文贡献者见编辑历史。
迁移整理日期：2026-10-18。原文未另行注明的社区文字按对应许可共享。本导入快照不包含原站完整修订历史。