黑熔炉冷却器
资料状态：部分字段已复核 按原文修订49689补充制作字段与配方；非全文翻译，未在游戏中实测。
核对字段：见上方说明；未单独声明的字段不视为已核。适用版本：未逐项声明，按正文来源范围阅读。游戏内实测：未声明，不视为完成。
| 制作设施 | 黑熔炉 |
|---|---|
| 基础耐久 | 100 |
完整资料
| 尺寸（原文） | 1x2 |
|---|---|
| 原文修订号 | 49689 |
| 游戏内部ID | blackforge_ext1 |
黑熔炉冷却器（Black Forge Cooler）：黑熔炉冷却器的制作资料。中文名称为整理译名，未确认的名称保留英文。
材料与制作
制作配方：铁 x5；铜 x5；黑色大理石 x4
相关词条
来源
来源与署名
依据 Valheim Wiki 社区贡献者资料翻译、摘要与重新组织。原文贡献者见编辑历史。
迁移整理日期：2026-10-18。原文未另行注明的社区文字按对应许可共享。本导入快照不包含原站完整修订历史。