蜂箱：修订间差异

2026年10月23日 (五) 10:32的版本

蜂箱Beehive
阶段	草原起步
建造工具	锤子
工作站	工作台范围
建造材料	木材 ×10、蜂后 ×1
储存上限	蜂蜜 ×4
内部ID	`piece_beehive`

蜂箱是在据点生产蜂蜜的设施。不需要燃料或投喂，重点是取得蜂后、选好摆放位置并定期收蜜。

取得第一只蜂后

优先搜索草原废弃房屋的屋檐和墙壁。可远程破坏野生蜂巢，或拆除它附着的建筑，再收集蜂后。

先清理敌人，再靠近拾取。蜂巢附近有毒伤风险；野生蜂巢与玩家建造的蜂箱是不同对象，不能用普通蜂蜜代替蜂后。

建造与摆放

建造材料	数量
木材	10
蜂后	1

带材料并装备锤子。在工作台范围内选择蜂箱。
放到开阔据点。优先考虑草原、黑暗林山或平原中的适用位置。
交互检查状态。提示空间不足时，减少附近墙体、屋顶和树冠遮挡后再查。

不必专门种花。围墙兼顾防御与空间，留出收蜜、维修和通行的位置。

产蜜与收获

满足生产条件时，标称约20分钟积累1份蜂蜜，最多储存4份；储满后停止积累，应定期收取。

夜间“睡觉”的提示与环境条件分开判断。不要只凭夜间提示就重摆蜂箱；调整周围建筑后，再检查是否有空间不足或群系不合适的提示。

搬迁与日常维护

先收走蜂蜜。再在工作台范围内用锤子拆除蜂箱。
确认材料已拾取。带上蜂后和木材，到新位置重建并检查状态。
纳入基地防御。受损蜂箱用锤子维修，避免敌人在生产区持续破坏。

蜂蜜怎样使用

前期可以直接食用补充耐力，也可制作野猪肉干、狼肉干及多种酒基。酒基先在药酒锅制作，再进发酵桶；配方材料见成品页。

来源与补充说明

来源与署名

依据 Valheim Wiki 社区贡献者资料翻译、摘要与重新组织。原文贡献者见编辑历史。

英文原文 · 原文编辑历史 · CC BY-SA 3.0 Unported · 本站来源说明

迁移整理日期：2026-10-18。原文未另行注明的社区文字按对应许可共享。本导入快照不包含原站完整修订历史。

@@ 第1行： / 第1行： @@
-<div class="qa-article">
+<div class="qa-article rg-guide">
 {{迁移导航}}
 <div class="vh-profile"><div class="vh-profile-image">
@@ 第13行： / 第13行： @@
 <tr><th>内部ID</th><td><code>piece_beehive</code></td></tr>
 }}</div>
-'''蜂箱'''是据点中生产[[蜂蜜]]的设施。找到[[蜂后]]后即可建立自己的养蜂区，为食物和酒基提供稳定原料。
+<strong>蜂箱</strong>是在据点生产[[蜂蜜]]的设施。<strong>不需要燃料或投喂</strong>，重点是取得蜂后、选好摆放位置并定期收蜜。
 == 取得第一只蜂后 ==
-优先搜索[[草原]]的废弃房屋，观察屋檐和墙壁上的野生蜂巢。可从远处破坏蜂巢，或拆除其附着的建筑，再收集掉落的[[蜂后]]。靠近时注意毒伤，清理敌人后再拾取。
+优先搜索[[草原]]废弃房屋的屋檐和墙壁。可远程破坏野生蜂巢，或拆除它附着的建筑，再收集[[蜂后]]。
-野生蜂巢与玩家建造的蜂箱是不同对象；[[蜂后]]是建造材料，不能用普通蜂蜜代替。
+<strong>先清理敌人，再靠近拾取。</strong>蜂巢附近有毒伤风险；野生蜂巢与玩家建造的蜂箱是不同对象，不能用普通蜂蜜代替蜂后。
 == 建造与摆放 ==
-带上木材与[[蜂后]]，装备[[锤子]]，在[[工作台]]范围内选择蜂箱并放置。优先放在[[草原]]、[[黑暗林山]]或[[平原]]的开阔据点，放好后交互检查蜂群状态。
+<div class="rg-table-wrap">
+{| class="wikitable rg-table"
-若提示需要更多空间，先减少附近墙体、屋顶和树冠遮挡，再重新检查。围墙应兼顾防御和空间，留出收蜜、维修与通行的位置；不必为了养蜂专门种花。
+! 建造材料 !! 数量
+|-
+| [[木材]] || 10
+|-
+| [[蜂后]] || 1
+|}
+</div>
+# <strong>带材料并装备[[锤子]]。</strong>在[[工作台]]范围内选择蜂箱。
+# <strong>放到开阔据点。</strong>优先考虑[[草原]]、[[黑暗林山]]或[[平原]]中的适用位置。
+# <strong>交互检查状态。</strong>提示空间不足时，减少附近墙体、屋顶和树冠遮挡后再查。
+不必专门种花。围墙兼顾防御与空间，留出收蜜、维修和通行的位置。
 == 产蜜与收获 ==
-蜂箱不需要燃料或投喂。满足生产条件时，标称约20分钟积累1份蜂蜜，最多储存4份；储满后停止继续积累，因此应定期收取。
+满足生产条件时，标称约<strong>20分钟积累1份蜂蜜</strong>，最多储存<strong>4份</strong>；储满后停止积累，应定期收取。
-“睡觉”状态与环境判定应分别阅读；不要只凭夜间提示就认定蜂箱放置失败。改动附近建筑后，再检查是否出现空间不足或群系不合适的提示。
+夜间“睡觉”的提示与环境条件分开判断。<strong>不要只凭夜间提示就重摆蜂箱</strong>；调整周围建筑后，再检查是否有空间不足或群系不合适的提示。
 == 搬迁与日常维护 ==
-搬家前先收走蜂蜜，再在工作台范围内用锤子拆除蜂箱，确认[[蜂后]]和木材已拾取后到新位置重建。受损蜂箱可用锤子维修。
+# <strong>先收走蜂蜜。</strong>再在工作台范围内用锤子拆除蜂箱。
+# <strong>确认材料已拾取。</strong>带上蜂后和木材，到新位置重建并检查状态。
+# <strong>纳入基地防御。</strong>受损蜂箱用锤子维修，避免敌人在生产区持续破坏。
+== 蜂蜜怎样使用 ==
+前期可以直接食用补充耐力，也可制作[[野猪肉干]]、[[狼肉干]]及多种酒基。<strong>酒基先在[[药酒锅]]制作，再进[[发酵桶]]</strong>；配方材料见成品页。
-把养蜂区纳入基地防御范围，并留出撤离与战斗空间，避免敌人在生产区持续破坏。
-== 蜂蜜怎样使用 ==
-前期可直接食用蜂蜜补充耐力，也可留作[[野猪肉干]]、[[狼肉干]]及多种酒基的原料。酒基在[[药酒锅]]制作，再放入[[发酵桶]]加工；具体材料见相应成品页。
 </div>
 [[Category:建造与制作]]
-<div class="vh-endnotes mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="展开" data-collapsetext="收起"><div class="vh-endnotes-title">来源与补充说明</div><div class="mw-collapsible-content">
+<div class="vh-endnotes mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="展开" data-collapsetext="收起">
+<div class="vh-endnotes-title">来源与补充说明</div><div class="mw-collapsible-content">
 * [https://www.valheim.tools/building/beehive 蜂箱配方与容量]
 * [https://valheim.gamecore.wiki/en/buildings/beehive/ 蜂箱资料交叉核对]