木材：修订间差异

@@ 第8行： / 第8行： @@
 {{资料框|名称=木材|英文名=Wood|内容=
 <tr><th>类别</th><td>木材</td></tr>
-<tr><th>制作设施／来源</th><td>Bushes, 灰矮人s, Trees</td></tr>
+<tr><th>制作设施／来源</th><td>灌木, [[灰矮人]]s, 树木</td></tr>
 <tr><th>重量</th><td>2.0</td></tr>
 <tr><th>堆叠上限</th><td>50</td></tr>
 }}
 <div class="mw-collapsible mw-collapsed vh-full-fields" data-expandtext="查看完整资料" data-collapsetext="收起完整资料"><div class="vh-full-fields-label">完整资料</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="vh-detail-table"><tr><th>原文信息框传送标记</th><td>可以</td></tr>
-<tr><th>用途</th><td>Building, Crafting</td></tr>
+<tr><th>用途</th><td>建造, 制作</td></tr>
-<tr><th>原文修订号</th><td>47189</td></tr></table></div></div>
+<tr><th>原文修订号</th><td>47189</td></tr><tr><th>游戏内部ID</th><td>木材</td></tr></table></div></div>
 </div>
 <div class="vh-article-intro">
@@ 第26行： / 第26行： @@
 原文信息框未明确写出的模板默认值，本页没有推导。中文名、攻击名称和材料名称仍需校对，未翻译的名称保留英文。完整升级数值表、招式细节及生成机制仍需继续逐页整理。
+== 已收录的制作用途 ==
+* [[鹿角镐]]
+* [[铁砧组]]
+* [[工匠台]]
+* [[劲弩]]
+* [[蜂箱]]
+* [[青铜剑]]
+* [[青铜钉锤]]
+* [[青铜戟]]
+* [[青铜矛]]
+* [[骨塔盾]]
+* [[营火]]
+* [[烹饪架]]
+* [[铜刀]]
+* [[粗弓]]
+* [[木棒]]
+* [[劈柴墩]]
+* [[燧石矛]]
+* [[燧石刀]]
+* [[熔炉]]
+* [[锻造风箱]]
+* [[锻造工具架]]
+* [[砂轮]]
+* [[锄头]]
+* [[锤子]]
+* [[铁锤]]
+* [[铁戟]]
+* [[铁剑]]
+* [[银剑]]
+* [[铁匠砧]]
+* [[切石机]]
+* [[皮革架]]
+* [[风车]]
+* [[木盾]]
+* [[工作台]]
+* [[木塔盾]]
+== 获取途径 ==
+可捡拾地面的树枝、砍伐灌木与树木或树桩，也可从[[灰矮人]]掉落中取得。拆除自然生成的木建筑和箱子同样能回收木材。
+普通木材与[[细木]]、[[圆木]]等材料分别计数，制作时不能相互替代。
+== 使用方式 ==
+使用[[锤子]]的建造菜单放置木结构。[[工作台]]和锻造台的多种武器、工具及设施也消耗木材；下方用途索引可进入本站已收录的对应配方。
+== 本次补充依据 ==
+上述新增表格和用途索引依据 [https://valheim.fandom.com/wiki/Wood?oldid=47189 原文固定修订 47189]（原文时间：2026-04-07T23:49:58Z）。用途索引只列本站已收录对象，不代表全部配方。
 == 相关词条 ==